1.Politique de base :

i.Protection des informations personnelles :

Pokelabo, Inc. (« la société ») reconnaît l’importance des informations personnelles, considère la protection complète des informations personnelles comme sa responsabilité sociale, et s’engage à respecter la loi sur la protection des informations personnelles, les autres lois et règlements pertinents, les directives et autres, et à traiter correctement les informations personnelles recueillies auprès des clients qui utilisent les services de la société et l’application de la société conformément à la présente politique.

ii.Champ d’application :

Cette politique s’appliquera à tous les services fournis par la société. Les informations personnelles qui seront collectées et le but de l’utilisation de ces informations seront spécifiquement fournis pour chacun des services de la société dans la politique de confidentialité individuelle pour le service de la société.

2.Traitement des informations personnelles :

i.Collecte :

La société indiquera clairement les objectifs de l’utilisation dans la politique de confidentialité et recueillera les informations personnelles requises pour fournir les services de la société par des moyens légaux et équitables.

ii.But de l’utilisation :

La société n’utilisera les informations personnelles collectées que pour améliorer la qualité des services de la société, pour diffuser des annonces, ou pour tout autre objectif d’utilisation énoncé dans la politique de confidentialité, et la société n’utilisera pas ces informations pour tout autre objectif sans le consentement du client ou en l’absence de toute loi ou réglementation contraire.

3.Système d’administration :

i.Nomination d’un administrateur et création d’un règlement intérieur :

La société a désigné un administrateur de la protection des informations personnelles comme responsable de l’administration des informations personnelles. La société a également établi des règles internes concernant la protection des informations personnelles et veille au traitement adéquat des informations personnelles.

ii.Mesures de sécurité de l’information :

La société limite l’accès aux informations personnelles dans le but d’empêcher la fuite, la destruction ou l’endommagement des informations personnelles ou pour toute autre raison de gestion de la sécurité. La société offre également une formation sur le traitement des informations personnelles à ses agents et employés qui traitent des informations personnelles.

iii. Destruction d’informations :

Lorsque la société détermine raisonnablement que les informations personnelles collectées sont inutiles pour l’exploitation commerciale des services de la société ou à l’expiration de la période de conservation spécifiée individuellement, la société éliminera les informations personnelles en sa possession.

4.Utilisation conjointe :

La société peut utiliser les informations personnelles fournies par les fournisseurs, etc. conjointement avec GREE, Inc. et les sociétés de son groupe et Moguna, Inc.

i.Éléments d’information à caractère personnel utilisés conjointement :

• Nom
• Anniversaire
• Adresse postale
• Numéro de téléphone
• Adresse de courrier électronique
• Informations sur le compte de transfert

ii.Champ d’application des utilisateurs partagés :

GREE, Inc., les sociétés de son groupe et Moguna, Inc.

Concernant les dernières informations situation telle que le nom de la société incluse dans l’utilisation conjointe de GREE, Inc,

veuillez visiter ce site web : http://corp.gree.net/jp/ja/

iii. Objectif de l’utilisation conjointe des informations personnelles :

Pour la gestion des partenaires commerciaux.

iv.Personne chargée de la gestion des informations personnelles à partager :

GREE, Inc.

5.Mise à disposition des tiers :

i.Divulgation à des tiers :

Dans les cas suivants, la société peut divulguer des informations personnelles à des tiers :

• La société sous-traite le travail à un tiers dans la mesure du nécessaire pour atteindre l’objectif de l’utilisation.
• La société procède à une fusion, une scission, un transfert d’activité ou cède tout ou partie de son activité, de ses actifs ou de ses actions (y compris les cas où cette opération est effectuée dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure similaire).
• La société demande le consentement du client pour la divulgation et le client donne ce consentement.

 

Toutefois, en ce qui concerne toute information qui a été traitée statistiquement de manière à ce que les clients individuels ne puissent pas être identifiés, la société peut utiliser ces informations à des fins autres que celles énumérées ci-dessus.

ii.Divulgation à la demande d’un organisme gouvernemental, d’une administration locale, d’une agence publique ou d’un organisme similaire :

Dans les cas suivants, la société peut divulguer des informations personnelles à un organisme public ou similaire :

• Conformément aux lois et règlements (y compris toute loi et tout règlement en dehors du pays de résidence de la partie qui fournira les informations).
• La divulgation est nécessaire pour protéger la vie, le corps ou les biens d’une personne, et il est difficile d’obtenir le consentement du client.
• Il est particulièrement nécessaire d’améliorer la santé publique ou de promouvoir le développement sain des enfants, et il est difficile d’obtenir le consentement du client.
• Il est nécessaire de coopérer à l’exécution de travaux administratifs prévus par la loi ou la réglementation par un organisme gouvernemental national, une administration locale ou un contractant de cet organisme, et l’obtention du consentement du client peut interférer avec l’exécution de ces travaux administratifs.

Utilisation conjointe

La Société se réserve le droit d’utiliser les données personnelles des Fournisseurs, et autres, conjointement avec Gree Co., Ltd. et les autres sociétés du groupe, ainsi qu’avec Moguna Co., Ltd..

(1)Informations personnelles utilisées conjointement :

• Nom
• Date de naissance
• Adresse
• Numéro de téléphone
• Adresse email
• Information de compte de transfert

(2)Étendue des utilisateurs partagés

Gree Co., Ltd., les société du groupe, ainsi que Moguna Co., Ltd.
Pour connaître les dernières informations comme le nom de la société faisant partie des utilisateurs conjoints avec Gree Inc., veuillez visiter le site internet de Gree Inc. :
(https://corp.gree.net/jp/ja/corporate/summary/)

(3)But de l’utilisation conjointe des données personnelles

Gestion de partenariat commercial

(4)Personne en charge de la gestion des informations personnelles partagées :

Gree Corporation

Module de collecte d’informations

Le site internet de la Société contient les modules de collecte d’informations suivants fournis par les tiers mentionnés ci-dessous afin de fournir des fonctions inclus sur le site internet de la Société, de diffuser des publicités, et d’analyser l’utilisation. En ce qui concerne l’utilisation d’informations qui seront collectées ou ont été collectées par lesdits modules de collecte d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité établie par chaque société fournissant un module de collecte d’informations. :

Google Inc.「Google Analytics」
https://policies.google.com/privacy?hl=fr
(Pour analyser l’accès au site internet de la Société)

6.Cookies

Un cookie est un petit fichier qui est stocké par un site web dans le navigateur de l’utilisateur. Par exemple, lorsqu’un utilisateur accède à nouveau au même site web, un identifiant unique qui identifie le navigateur est reconnu à partir du cookie enregistré, ce qui permet de traiter notamment la modification de l’affichage des pages web et des publicités pour chaque navigateur.

« Google Analytics », utilise des cookies sur ce site web pour collecter des données de trafic. Ces données relatives au trafic sont collectées de manière anonyme et ne permettent pas de vous identifier personnellement.
Les utilisateurs peuvent refuser la collecte des données en désactivant les cookies. Veuillez donc vérifier les paramètres de votre navigateur.

7.Bureau de renseignements sur les renseignements personnels :

i.Demandes de divulgation, de correction, d’ajout, de suppression, de suspension d’utilisation, etc. :

Si vous ou votre agent faites une demande de divulgation, de correction, de suppression ou de suspension de l’utilisation de vos informations personnelles, la société se conformera à cette demande sans délai, dans la mesure du possible, conformément aux lois et règlements. En ce qui concerne ces demandes, veuillez contacter le « Bureau de renseignements et de divulgation d’informations sur les sur les clients » de Pokelabo indiqué ci-dessous. Veuillez noter, cependant, que si des informations personnelles requises pour fournir les services de la société sont corrigées, supprimées ou suspendues, il peut arriver que vous ne puissiez pas utiliser tout ou partie des services de la société.

ii.Coordonnées :

Si vous souhaitez faire une demande, discuter ou déposer une plainte concernant le traitement des informations personnelles dans le cadre des services de la Société, veuillez contacter le « Bureau de renseignements et de divulgation d’informations sur les sur les clients » de Pokelabo indiqué ci-dessous :

Bureau de renseignements et de divulgation d’informations

info.appli@pokelabo.co.jp

Créé le 29 juillet 2014

dernière mise à jour : 27 avril 2021

Pokelabo, Inc.